原文标题：《观点丨 Bitcoin 缕破新高，其核心价值究竟是什么？》
撰文：Hasu
翻译：李翰博

Nic Carter 在《比特币的存在主义危机》一文中，描述了比特币固有的身份问题。因为没有人有权力给去中心化系统一个身份，它们依赖于围绕一套实用的核心价值作为共识。

你可以把这些核心价值看作是所有拥有比特币的人之间的共识，我试图在《解读比特币的社会契约》中把它们正式化--但要注意的是，任何这样的尝试必然都是高度主观的。

当人们对比特币是什么或应该是什么产生分歧时，会以两种不同的方式影响现实世界。其一，有一个不言而喻的规则，即如果几乎所有重要的利益相关者都对该提议感到满意，那么协议不会更新。当人们在基本原则上存在分歧时，任何重大提案都不可能得到一致通过。我们称这种协议为 「协议僵化」，今天大多数人似乎都没有问题，因为：（1）比特币从这里开始其实不需要有太大的改变；（2）这种对改变的抵抗被视为一种有价值的属性，使它与过去的中心化系统不同。

但也存在这样的风险，即发生一些外部事件，需要比特币改变，无论是为了应对攻击或 bug，还是无法更上市场。在这种情况下，随着社区分裂成对立的双方，同样的治理僵局会很快成为一个存在的问题。

对峙的情况可以持续一段时间，但最终它们会达到临界点。在比特币中，「比特币是支付手段」与「价值存储」的碰撞就是如此，在 Ethereum 中，「代码即法律」与「社会共识即法律」的碰撞也是如此。双方同样有可信的权利主张，因为没有一个中心方来「打平」他们的分歧。这些冲突解决的唯一途径是通过各种各样的方式达成社区共识，但在某些情况下是永久性的社区分裂。

如今最大的问题可能是如何解决区块补贴下降可能带来的激励问题，以及在区块链监控越来越多的情况下，比特币应该如何保护隐私。我和 Nic 在《比特币的愿景》一文中就试图说明这些和其他观点的对抗。

正如 Nic 所说的那样，「具有更多内部一致性和更多普遍认同的价值集的系统更有能力持续下去」。这说明最优的社会契约

1. 有极少的规则 (要包括尽可能多的人)
2. 尽管体系出了问题，民众仍然是高度自觉的。

在今天的文章中，我想在现有的情况之上，探讨真实的比特币用户在核心价值方面究竟在哪里相互划清界限，他们的逻辑可能在哪里揭示出潜在的碰撞，以及这一切对比特币的未来意味着什么。

对于本次调查的介绍