原文标题：《一文读懂新晋 L2 网络 Arbitrum 及其收益耕作机会》
撰文：Ben Giove，Bankless 撰稿人
编译：南风

我们都感觉到了以太坊现在的拥堵。随着市场活动的增加和 NFT 狂热的盛行，以太坊网络的 Gas 费用飙升至新高，使得除了那些最富有的用户之外，普通用户在面临高昂的交易费时不得不望而却步。

这无疑是个问题。这不仅极大地降低用户体验，还会促使新用户转向其他生态系统。

上图：以太坊网络的平均交易费用，图源：The Block

幸运的是，应对措施已在路上。

虽然讨论「L2 盛夏」可能有点晚了，但随着备受期待 L2 网络的 Arbitrum 的推出，扩容已至。Arbitrum 是一个继承了以太坊主网安全性的真正 L2 网络，且拥有闪电般的交易速度。对于缓解以太坊 L1 上的拥堵和降低最终用户的交易费而言，这个 Optimistic Rollup 方案是迫切需要的，有助于让更多的人采用以太坊网络。

虽然自 9 月 1 日 Arbitrum 正式推出以来还不到两周时间，但该网络已经开始见证了巨大的吸引力：目前 Arbitrum 网络上锁仓的加密资产总价值 (TVL) 已经超过了 1.26 亿美元。此外，我们已经开始看到 L2 的潜力，撰文时，与以太坊 L1 相比，Arbitrum 上的代币兑换的平均 Gas 费用降低了 12 倍。

上图：撰文时，在以太坊和几大 L2 网络上进行代币兑换的成本。图源 : l2fees.info

你是否也想亲自体验一下这个最新的以太坊扩容方案？

本文将介绍如何进入 Arbitrum，以及 Arbitrum 网络上的一些市场机遇。

信任假设 & 其他细节

在我们讲解如何将资金桥接至 Arbitrum 并赚取收益之前，有必要了解用户在 Arbitrum 当前的状态下使用该网络时的信任假设。

虽然 Arbitrum 旨在实现完全去中心化，但目前 Arbitrum 的开发团队 Offchain Labs 对该网络拥有很大的控制权。这与其他以太坊扩容方案 (如 Polygon 和 Optimism) 所采取的方式没什么不同，这些以太坊扩容方案在各自启动之后都有自己独特的一套安全保护措施。

比如，Arbitrum 团队可以使用一个由单个秘钥 (目前不清楚该秘钥由谁持有以及如何管理) 控制的代理合约1 来修改系统中的许多秘钥合约，包括将代币从以太坊桥接至 Arbitrum 网络的「桥梁」合约、定序器合约 (即负责批处理交易的合约)、部署在以太坊主网上的 Rollup 合约等等。 (责任编辑：admin)