原文标题：《Rollups 热潮已至，一文梳理 Rollups 的常见误解！》
撰文：Polynya
编译：南风

很高兴看到大家对 Arbitrum One 的热情。我承认我起初太悲观了，但上周末 Arbitrum One 的增长是指数级的，其 TVL (总锁仓价值) 在 48 小时内从 3 亿美元增加到 20 亿美元。在推出后的短短 12 天内，Arbitrum One 已经在很大程度上推动自己成为行业中仅次于以太坊的第二大智能合约平台。

从中可以看出，人们对 Rollups 的认知已经呈指数级增长，但仍然有太多的误解。在本文中，我将尽我所知，解决其中一些谜题和误解。另外，如果我有不对之处，还请指正。

我认为，很多对于 Rollups 的误解都是因为人们固守着旧思想，认为单条区块链能够做到所有事情。因此，我们从这个角度开始阐述，也要感谢 r/ethfinance 子版块上的用户提供了这些误解。

1. Rollups 是一种临时的救急方案，某某区块链在 L1 上有着较高的可扩展性，因此不需要 Rollups

Rollups 是区块链行业的现在和未来。

但首先，我们需要一个简单的视角转变，以理解为什么 Rollups 是必要的。迄今为止，区块链必须完成所有这些任务—：交易执行、共识安全性和数据可用性。但这导致了区块链面临严重的瓶颈和效率低下，主要反映在区块链的三难困境 (即单个区块链系统只能拥有可扩展性、安全性以及去中心化三种属性中的两个)。

相比之下，Rollups 是专注于一件事的区块链，而且 只专注于一件事情：尽可能快地执行交易，同时将安全性和数据可用性的艰苦工作 「外包」给另一个更擅长这方面工作的 L1 链(比如以太坊)。这是简单的劳动分工或行动上的专业化。就像劳动分工在工业革命中引领了指数级增长一样，Rollups 也将引领区块链行业在可扩展性方面的指数级增长。

现如今，一些 L1s 区块链可能在去中心化和安全性方面做出很大的牺牲，从而获得较高的可扩展性；以太坊和比特币则在可扩展性方面妥协，以获得更高的安全性和去中心化。而 Rollups 是一种简单的结构，能够同时具备较高的可扩展性、安全性和去中心化。

重点是，不管是 L1s 链还是 Rollups 链，对用户来说没有什么区别，他们只是与某个 执行层(不管是 L1s 链还是 Rollup 链)交互。Solana 和 Avalanche 并不是在与以太坊竞争，而是在与 Arbitrum One 和 StarkNet 等 Rollups 竞争，除非它们像以太坊和 Tezos 一样转向以 Rollup 为中心的发展路线图。 (责任编辑：admin)