Second, Seetee will establish mining operations that transfer stranded or intermittent electricity without stable demand locally—wind, solar, hydro power— to economic assets that can be used anywhere. Bitcoin is, in our eyes, a load-balancing economic battery, and batteries are essential to the energy transition required to reach the targets of the Paris Agreement. Our ambition is to be a valuable partner in new renewable projects.

其次，Seetee也要当操盘手（矿工），将当地不好用的电力（风能，太阳能，水力发电）变成钱。 在我们看来，比特币经济学上的平衡负载电池，而电池对于实现《巴黎协定》目标所需的能源过渡至关重要。 我们的野心是成为新的可再生能源项目中的大玩家。

Third, we will build and invest in projects and companies in Bitcoin’s ecosystem. This is where our true passion is! Our home game is industrial applications. But we also believe nicely designed modern user interfaces will enable new applications wherever transactions happen. I am particularly interested in micro-payments and how these may enable us to avoid usernames, passwords, and our personal data being monetized with, and often without, our knowledge or consent.

第三，我们也要下注（建立和投资比特币生态系统中的项目和公司）。 这是最好玩的！ 虽然工业应用是我们的主场， 但是我们也相信，只要有交易，更好更新的交易应用就有市场。我对微额支付（闪电网络里的一种技术）特别感兴趣，这玩意让我们做买卖的时候不需要告诉别人我们的用户名，密码和我们的个人数据。

Aker is part of the industrial establishment. As someone who started my career in the engine room of old fishing trawlers outside the coast of Norway and later in the Bering Sea in the United States, I’m immensely proud of what Aker has become, including the newly-formed industrial partnerships we have recently announced. But all large companies have one thing in common: they were once small. And many large companies are victims of their own success and end up small or defunct. I will do everything I can to keep Aker curious, innovative, and able to keep up with the times.

我白手起家把Aker搞成了一个大公司，还结识了一帮牛逼的小伙伴，我还是很拽的。别看大公司拽，他们以前也是苍蝇。 许多大公司都不思进取，最后又变成了小苍蝇或者干脆死翘翘，我不一样，我要创新，我要与时俱进，我要把咱们Aker搞得更大。

After forty years in business, I have learned that you always have to keep an eye out for new opportunities and developments on the horizon. Seetee marks that horizon. It positions itself in the middle of an industry that could define the next several decades, much like the internet has done since the early 1990s. Seetee is an open invitation to push, pull, and poke life as we know it. To act like young entrepreneurs every day.

商场上摸爬滚打四十年，我得时时刻刻盯着，看哪里有发财的新机会。Seetee就是那个新的财富密码。 它玩的这个行业说不好就像1990年代初的互联网，是以后几十年的带头大哥。来跟Seetee一起摇摆吧，让你每天都跟打了鸡血的年轻老板一样。 (责任编辑：admin)